Непростая наука — услышать друг друга

Валентина Самар 20 сентября 2013, 19:50
Фюле

Читайте также

То, что "крымско-татарский вопрос" не вошел в перечень тем-критериев для еврозачета Украины, — не свидетельство его малозначительности, убеждают в меджлисе крымско-татарского народа. Просто объем "списка Фюле" и так был неподъемным для такого неуспевающего ученика, как Украина. "Если бы в список критериев вошел еще и вопрос восстановления прав ранее депортированных по национальному признаку, это значительно усложнило бы подготовку к подписанию Соглашения об ассоциации с ЕС", — пересказывал неофициальные беседы с еврокомиссарами один из членов меджлиса, напоминая, что ключевой в плане реабилитации прав законопроект "завис" в ВР Украины на стадии первого чтения. 

Как бы в подтверждение того, что крымско-татарский вопрос таки беспокоит Европу, в Симферополе на этой неделе состоялась встреча за круглым столом, инициированная комиссаром Европейского Союза по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефаном Фюле. Представительство получилось широким: в заседании приняли участие члены правительств Украины и АРК во главе с министром иностранных дел Леонидом Кожарой и крымским премьером Анатолием Могилевым, члены меджлиса крымско-татарского народа во главе с народным депутатом Мустафой Джемилевым и их оппоненты из Совета представителей крымско-татарского народа при президенте Украины, сформированного без участия меджлиса и других лояльных к власти организаций. В общем, озоновый предвестник грома скандала и ливня взаимных обвинений висел в воздухе еще до начала встречи. 

Однако неожиданно получилось, что круглый стол, на котором Штефан Фюле хотел провести "откровенную и открытую дискуссию, чтобы отодвинуть в сторону все различия и найти возможные пути решения проблем, от которых получат пользу все стороны", будет проходить в закрытом для прессы режиме, и это решение, по сути, примет сам еврокомиссар. Перед началом заседания пресс-служба Совмина предупредила журналистов, что будет только 10-минутная протокольная съемка. После оглашения повестки дня Леонид Кожара пояснил задавшемуся вопросом "как быть с прессой?" комиссару, что журналистов решено удалить, дабы у участников дискуссии "не было лишних мотивов". Но затем милостиво предложил разрешить журналистам послушать два первых выступления — Штефана Фюле и Анатолия Могилева. Зампред главы меджлиса Рефат Чубаров в ответ сказал, что пресса должна иметь возможность услышать и другие точки зрения, имелось в виду — не только власти. Фюле высказался в стиле "или все, или ничего": либо журналисты присутствуют во время всего заседания, либо покидают его в самом начале. И, прекращая разгорающуюся перепалку между Чубаровым и Кожарой, сам решил исход дискуссии, поблагодарив представителей СМИ, которых тут же препроводили за дверь. 

В результате, почитав противоречивые сообщения меджлиса и Совмина Крыма о прошедшем мероприятии с участием высокого европейского гостя, широкая общественность имела все основания недоумевать: а что там вообще было? 

Главк информполитики Совмина сообщил, что проходила "встреча украинской делегации с комиссаром Евросоюза Штефаном Фюле", а правительственное информагентство КИА — что на круглом столе обсуждали "межнациональные вопросы". Штефан Фюле в крымских (читай — украинских) официальных сообщениях не был удостоен ни одного цитирования! Слово "меджлис" не встречается ни в одном официальном тексте, не говоря уже о высказываниях членов этого представительского органа. Основные месседжи встречи, если судить по информации Совмина, были сформулированы Анатолием Могилевым, и главный из них — процесс возвращения, обустройства и реабилитации прав крымских татар — уже фактически завершен (подробнее — чуть ниже). 

Сайт Меджлиса подборкой новостей расставил свои акценты по итогам круглого стола: Штефан Фюле обратил внимание участников встречи на значимость признания легитимности Меджлиса и посоветовал прислушаться к рекомендациям ОБСЕ, а Мустафа Джемилев считает, что одним из самых важных пунктов в этих рекомендациях "является предложение украинской власти официально признать Меджлис". 

Текст выступлений комиссара Ш.Фюле на заседании в Симферополе представительство ЕС в Украине разослало журналистам вечером, в ленты главных информагентств оно попало поздно ночью и, в результате, распространения не получило. Поэтому есть смысл остановиться на основных моментах первоисточника, дабы понимать, чего же ожидает Евросоюз от власти Украины, и с чем туда в плане решаемости крымско-татарского (и, как следствие, и крымского) вопроса мы должны идти. 

Итак, разосланный представительством ЕС текст озаглавлен предельно четко: "Штефан Фюле: права крымских татар".

По словам комиссара Европейского Союза по вопросам расширения и европейской политики соседства, Крым является важнейшим регионом в рамках политики ЕС в регионе Восточного партнерства. Причин тому несколько: стратегическое географическое расположение Крыма, его экономический потенциал, роль в сохранении экологической устойчивости Черного моря и "важность для дел, влияющих на европейскую безопасность".

Для преодоления последствий депортации сталинским режимом крымских татар, армян, болгар, немцев и греков, сказал Ш.Фюле, важную роль играет диалог между всеми заинтересованными сторонами, и Европейский Союз поддерживает регулярные контакты с украинской властью и представителями крымско-татарского сообщества. "Однако мы пришли к выводу, что имеются существенно различные оценки препятствий, существующих на нашем пути, и шагов, к которым мы должны прибегнуть. Вместе мы не можем надеяться на достижение ощутимых результатов без дискуссии, основанной на фактах, и четкости этих фактов и цифр", — заметил комиссар ЕС. 

Именно в этой связи Штефан Фюле посоветовал участникам встречи "очень серьезно отнестись к привлечению для решения проблемы" офиса Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств ("помня о его всеми признанном авторитете и престиже в делах, связанных с предотвращением конфликтов") и внимательно изучить его рекомендации. 

(Тут же попутно заметим, что, по словам М.Джемилева, МИД Украины "отказалось принимать во внимание доклад "Интеграция ранее депортированных лиц в Крыму", подготовленный офисом Верховного комиссара ОБСЕ Кнута Воллебека и планировавшийся для презентации во время круглого стола. 

"Министр Кожара заявил, что документ не согласовали с властями Украины, и подверг сомнению отдельные факты, озвученные в нем. Он сказал, что в докладе уменьшили число крымских татар-депутатов", — сообщил Джемилев сайту "15 минут"). 

Предложение Меджлиса крымских татар о проведении международного форума под эгидой Верховного комиссара ОБСЕ в 2014 г., по словам Ш.Фюле, заслуживает обсуждения и, как он надеется, согласования. "70-я годовщина депортации позволит не только оглянуться назад, но и посмотреть вперед, и принять меры для интеграции крымско-татарского народа в сильную независимую Украину. А потому я буду продолжать призывать украинских коллег использовать эту возможность не только для памяти, но и для демонстрации способности взять на себя лидерскую роль в ответе на сложные вопросы", — сказал Штефан Фюле.

Кроме этого предложения комиссар Евросоюза озвучил в конце встречи еще несколько замечаний, одно из которых должно быть услышано и Меджлисом, и властью — приложить усилия к достижению компромиссов для создания в Крыму многообразия европейского типа. 

"А потому я призываю все вовлеченные стороны — и представителей власти, и представителей крымско-татарского народа — приложить усилия для возможности открытого и всеобъемлющего политического процесса. Это означает признание и важность плюрализма в крымско-татарском народе, легитимности и ключевой роли таких организаций, как Меджлис крымско-татарского народа", — сказал Ш.Фюле. 

Перевод же на язык общеупотребляемый означает, наверное, следующее: Меджлис должен смириться с тем, что кроме него имеют право на собственное мнение и позицию другие организации крымских татар, но власть должна признать "ключевую роль" представительского органа крымских татар — Курултай-меджлиса. 

И в завершение выступления комиссар ЕС сформулировал три ожидаемых результата, которые должны быть на повестке дня в решении проблемы:

— создание правовых рамок для бывших депортированных, по возможности, через принятие закона о восстановлении прав, проголосованном в первом чтении в июне 2012 г.;

— расширение Бишкекского соглашения для возвращения и упрощения миграционных правил для бывших депортированных, 

— восстановление правительственного агентства, в компетенции которого будут вопросы прав репатриантов, распыленных ныне в нескольких департаментах органов власти. 

Чем в процессе дискуссии ответила власть? Крымский премьер, как уже упоминалось, смело заявил, что проблема, в принципе-то, уже практически решена. 

"Не вызывает сомнений факт, что в жизни Украины и АРК завершается целый исторический этап, связанный с возвращением и обустройством на территории полуострова крымских татар, армян, болгар, греков и немцев. В основной массе эти народы и этнические группы живут на уровне тех же жизненных стандартов и пользуются теми же правами, что и остальное население Украины и автономии", — сказал Анатолий Могилев. Из насущных проблем репатриантов, которые власть сегодня готова решать, было названо… создание НИИ крымско-татарского языка и истории. Ну, и заверение, что Крым был, есть и будет стабильным регионом, и при этом Анатолий Владимирович будет вести диалог "только с зарегистрированными" в законном порядке организациями, а Меджлис, как известно, никак не хочет регистрироваться ни как политическая партия, ни как общественная организация. 

В общем, на фоне того, как старшие партийные товарищи Анатолия Могилева во главе с президентом Виктором Януковичем убеждают в эти дни представителей ЕС в том, что поступь наша тверда, и нет нерешаемых на пути в европейский дом проблем, крымский премьер, как мог, старался убедить в обратном. При этом, наверное, Могилев понимает, что если слово "меджлис" изымут не только из сообщений главка информполитики Совмина и подконтрольных СМИ, но и вычеркнут либо заклеят во всех уже изданных книгах, и даже если кому-то в голову придет больная мысль запретить его деятельность, Курултай—Меджлис никуда не денется! И ему, либо тому, кто придет на смену, все равно придется вести диалог с органом, избирающимся (при всех сомнениях и обоснованности критики) народом. А иначе — конфликт. Или мы к этому стремимся, стучась в предбанник Евросоюза? 

Сегодня уже очевидно, что главный результат, достигнутый нынешней властью Украины и Крыма, изменившей правила формирования Совета представителей крымско-татарского народа при президенте Украины, прервавшей и без того нерегулярный диалог с Меджлисом и заигравшейся с карманными маргинальными организациями "правильных татар", — это то, что "крымско-татарский вопрос" снова, как и 20 лет назад, выведен на уровень международной дискуссии. Государство расписалось в несостоятельности решить проблему, и без мирового сообщества теперь даже за круглый стол все стороны, похоже, собраться не могут. Не покричать — договориться и решить. 

С другой стороны, лидерам Меджлиса стоило бы сегодня по-новому оглянуться вокруг, чтобы увидеть и понять, как много других разных людей и проблем существует параллельно и в сочетании. Что, к примеру, нет русской, крымско-татарской или украинской коррупции — а есть коррупция (в том числе политическая) наша общая. Как нет этнически окрашенной экологии, здравоохранения и плохих дорог. И, наоборот, всем понятно, что денег на дорогу в месте компактного проживания репатриантов не хватает потому, что все ушло на откат при ремонте другой. Наверное, это и есть интеграция — когда люди совместно решают общие проблемы. И становятся ближе, лучше понимают и больше доверяют друг другу. Тогда круглый стол по решению проблем крымских татар будет большим, и его не надо будет выносить за пределы Крыма и Украины. 

Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
8 комментариев
  • Прокас 26 сентября, 16:20 Что конкретно сделали татары для Крыма - сначала в царской России, потом в СССР, после 1991г.? Не многовато ли внимания "бывшим репортированным"? Русские и украинцы в 1941-1945г.г. хлебнули горюшка не меньше. Или необходим плацдарм для вытеснения из западной Европы тамошних мусульман на территорию Украины после подписания ею договора об ассоциации? Ответить Цитировать Пожаловаться
  • слон 21 сентября, 17:47 в сухом остатке - европы забила не только на тимошенко, но и меджлис. Когда на кону вся украина, проигравшие политики и нацмены слишком мало стоят. Ответить Цитировать Пожаловаться
  • Татарин. 21 сентября, 16:04 Крымлы прав. Содержать паразитов меджлиса народ не будет. Мустафа из наворованных денег, хранящихся на Кипре, куда он наведывается за дивидентами, также не станет, поэтому и хочет отчалить. В лагере получил урок, что основное в профессии вора - вовремя смыться.
    BQ 22 сентября, 10:33
    Аслан Омер Кырымлы, будущий лидер крымскотатарского народа, готов уже сегодня взять на себя расходы на содержание Меджлиса.
    Ответить Цитировать Пожаловаться
  • Крымлы 21 сентября, 15:31 Курултай—Меджлис никуда не денется! И ему, либо тому, кто придет на смену, все равно придется вести диалог с органом, избирающимся (при всех сомнениях и обоснованности критики) народом. Меджлис прекратит своё существование, как только прекратится поток денег на его содержание. Возможность воровать из бюджета с 2012 года предотвращена исключением монополии меджлиса в Совете при Президенте. К восстановлению своей кормушки стремится меджлис, через давление иностранных эмиссаров. Ответить Цитировать Пожаловаться
  • Андрей 20 сентября, 23:01 Власти придется признать Меджлис, управление в Крыму нужно возвратить крымским татарам, только так можно гарантировать этническое многообразие - считает Еврокомиссия и г-н ФЮЛЕ. И в Турцию на отдых не надо будет ездить, сэкономим на визах
    Будем отдыхать на Трухановом острове 21 сентября, 11:08
    На визах в Турцию решили экономить? А хватит ли у вас деньжат, чтобы отдыхать в Крыму? На ЮБК простому украинцу летом не пробиться. Кляти москали приезжают массами и высокий спрос на жилье, продукты и фрукты по законам рынка делает отдых летом для украинцев недоступным.
    Прокас 26 сентября, 16:24
    Предшественники нынешних русских отвоевали и обустроили Крым, поэтому "москали " имеют право туда приезжать. Не прибедняйтесь - украинцев в Крыму предостаточно.
    Ответить Цитировать Пожаловаться
Реклама
Последние новости
Курс валют
USD 24.85
EUR 27.56